“البحرينية للحوار” تختتم دورات “تصميم وتيسير الحوار المجتمعي”
المنامة – المؤسسة البحرينية للحوار:
اختتم مساء يوم أمس الإثنين تدريب المجموعة الثالثة والأخيرة ضمن دورات تصميم وتيسير الحوار المجتمعي في إطار البرنامج التدريبي المشترك الذي تنظمه المؤسسة البحرينية للحوار بالتعاون مع معهد الأرضية المشتركة التابع لمنظمة البحث عن أرضية مشتركة.
وكانت المجموعة الثالثة قد ضمت 19 مشاركًا وبدأت تدريبها يوم الإثنين بتاريخ 24 يوليو 2017م، واستغرقت 24 ساعة تدريبية مكثفةً وحافلةً توزعت على ستة أيام، وقدمها مدربون بحرينيون.
وبانتهاء تدريب المجموعة الثالثة تختتم المرحلة الثانية من البرنامج التدريبي المشترك التي شارك فيها ثمانية مدربين بحرينيين، والتي انطلقت منتصف شهر مايو الماضي، وقد تخرج من هذه الدورات 56 مشاركًا تمت تهيئتهم للمرحلة التالية من هذا البرنامج الرائد.
وركَّزت هذه المرحلة على تزويد المشاركين بالمفاهيم العلمية والعملية المتعلقة بالحوار وأهميته، وتسليط الضوء على مراحل تصميم الحوار، بالإضافة إلى موضوع تيسير الحوار وصفات ومهارات ميسر الحوار الناجح.
وفي ختام المرحلة الثانية من البرنامج، أعرب السيد سهيل بن غازي القصيبي رئيس مجلس الأمناء للمؤسسة البحرينية للحوار عن اعتزازه الكبير بانتهاء هذه المرحلة وبما حققته من نجاح كبير، مبديًا شكره وتقديره للمدربين والمشاركين على ما بذلوه من جهد كبير، وما أبدوه من روح إيجابية خلاقة.
وأكد القصيبي أن مخرجات هذه المرحلة والمرحلة السابقة أعطت للمؤسسة دافعًا لتقديم المزيد من البرامج والأنشطة لما لمسته من أثر واضح يبعث على الفخر والاعتزاز.
“البحرينية للحوار” تقدم النسخة الثانية من دورة “تصميم وتيسير الحوار المجتمعي”
المنامة – المؤسسة البحرينية للحوار:
اختتمت مساء يوم أمس الأحد دورة تصميم وتيسير الحوار المجتمعي التي تنظمها المؤسسة البحرينية للحوار بالتعاون مع معهد الأرضية المشتركة.
ويهدف البرنامج إلى تزويد المشاركين بالمفاهيم العلمية والعملية المتعلقة بالحوار وأهميته، وقد تم تسليط الضوء في بداية الدورة على مراحل تصميم الحوار؛ مرحلة ما قبل الحوار، مرحلة أثناء الحوار، ومرحلة ما بعد الحوار. وفي اليومين الأخيرين من الدورة تم التركيز على موضوع تيسير الحوار وصفات ومهارات ميسر الحوار الناجح. وقد استمرت الدورة لمدة ستة أيام تدريبية، وقدم التدريب كل من المدربين البحرينيين؛ سيد مصطفى علوي، ريم الغيص، ووديعة حمادة.
وقد أعرب السيد سهيل بن غازي القصيبي رئيس مجلس الأمناء للمؤسسة البحرينية للحوار عن شكره وتقديره للمدربين على ما بذلوه من جهد، شاكرًا في الوقت نفسه المشاركين الذين شاركوا في الدورة على اجتهادهم ومثابرتهم، وأكد أن الحوار هو الحل لأغلب الخلافات، كما وأعرب عن تفاؤله الكبير بمخرجات هذه الدورات.
والجدير بالذكر أن هذه الدورة تقام للمرة الثانية، فيما كانت النسخة الأولى في النصف الثاني من شهر مايو الماضي. ومن المقرر أن تنطلق مساء اليوم الإثنين النسخة الثالثة من هذه الدورة لمجموعة جديدة من البحرينيين.
“البحرينية للحوار” تشيد بتأكيد سمو ولي العهد على تعزيز قيم الوسطية والاعتدال
المنامة – المؤسسة البحرينية للحوار:
أشادت المؤسسة البحرينية للحوار في بيان أصدرته اليوم الإثنين بما تفضل به صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء من تأكيد على إعلاء قيم الوسطية والاعتدال لمواجهة التطرف ونتائجه الخطرة على الأوطان والآمنين والتي تتنافى مع التعاليم السمحة للدين، وتؤدي إلى بث الفتن وتشتيت جهود البناء والتنمية.
وأكدت المؤسسة أن النهج الأصيل الذي اختاره أهل البحرين منذ القدم باعتماد الوسطية والبناء والتعددية كان أساسًا ومنطلقًا وعنوانًا لروح المجتمع البحريني الفريدة صان وحدة المجتمع وتماسك أبنائه، وبنى قواعد صلبةً لمواجهة مختلف التحديات. لافتةً إلى أن التعددية جزءٌ أصيلٌ وموروثٌ ثابتٌ في هذه الأرض الطيبة التي جسّد أبناؤها المخلصون على اختلاف مذاهبهم ودياناتهم نموذجًا لافتًا وفريدًا من التواصل والمحبة والإخاء، داعيةً في الوقت نفسه إلى ضرورة الحفاظ على هذه الروح الخلاقة وصونها باعتبارها جزءًا من الهوية، وأساسًا للتقدم.
كما أكدت المؤسسة البحرينية للحوار حرصها على مواصلة السعي دومًا لتعزيز هذه الأسس والقيم وترسيخها في المجتمع البحريني وخصوصًا لدى فئة الشباب عبر سلسلة من البرامج والفعاليات والمشاريع التي تتبناها.
من جانبه، نوه السيد سهيل بن غازي القصيبي رئيس مجلس الأمناء للمؤسسة البحرينية للحوار بالزيارات التي يقوم بها سمو ولي العهد للمجالس الرمضانية في مختلف محافظات البلاد، وأكد أنها أصبحت ملمحًا بارزًا في هذا الشهر الفضيل يعكس ما تتمتع به مملكة البحرين من روح الأخوة، لافتًا في الوقت نفسه إلى أن البحرين تعتز بدور المجالس الرمضانية التي تتميز بها، والتي تعكس أصالة مجتمعها وهويته الوطنية الجامعة التي تستلهم من سماحة الدين الإسلامي الحنيف ما يزيدها رسوخًا.
BFD receives a delegation from the King Abdulaziz Center for National Dialogue
Manama – Bahrain Foundation for Dialogue:
Mr. Suhail Bin Ghazi Algosaibi, Chairman of the Board of Trustees of Bahrain Foundation for Dialogue, received a delegation from the King Abdulaziz Center for National Dialogue.
The delegation included Dr. Khalid Bin Mohamed Albediwi, who manages the Center in the Eastern Province and Mr. Yousef Saad Aldukhiel, who is in charge of the Department of Program Development. Mr. Abbas Hamada, the executive secretary also attended the meeting.
After welcoming the delegation, Mr. Algosaibi overviewed the activities and programs of the Bahrain Foundation for Dialogue and presented its future challenges and plans.
He briefed the visiting delegation on the 18-month training program launched by the Foundation in cooperation with Search for Common Ground to train a number of Bahrainis in inculcating a culture of peace and dialogue.
Dr. Khalid Albediwi introduced the King Abdulaziz Center for National Dialogue and its objectives. He also outlined the missions the Center undertakes to develop a culture of coexistence in the Kingdom of Saudi Arabia. He went on detailing “Naseej”, the latest program launched by the Center aimed at enhancing the culture of coexistence through community-based initiatives.
The two parties have agreed in principle to consolidate the cooperation between Bahrain Foundation for Dialogue and the King Abdulaziz Center for National Dialogue. This agreement includes exchanging the experiments and experiences to achieve the common objectives.
BFD, in cooperation with SFCG, trains 20 Bahraini trainers on dialogue facilitation
Manama – Bahrain Foundation for Dialogue:
The second session of ‘Train the Trainers’ course, organized by the Bahrain Foundation for Dialogue in collaboration with Search for Common Ground (SFCG), was concluded on Saturday, 18th March 2017.
The four-day session, which focused on facilitating the community dialogue, was presented by Mr. Shoqi Maktari, the international trainer and the head of SFCG’s Yemen Office. Twenty Bahraini male and female trainers attended the session.
The second session was intended for the trainers who had successfully completed the first one titled “Designing the process of community dialogue.”
Mr. Maktari emphasized that dialogue facilitation is an integral part of the process of designing the dialogue. He pointed out that the role of the facilitator is very important and sensitive, and becomes relevant mainly during the dialogue session, while the designer’s role begins before the dialogue and continues throughout its course. Moreover, it is the designer who selects the facilitator.
At the end of the program, Mr. Suhail bin Ghazi Algosaibi, Chairman of the Board of Trustees of the Bahrain Foundation for Dialogue, expressed his thanks and appreciation to Mr. Shoqi Maktari for his efforts in training the Bahraini trainers at the first and second training sessions. He also thanked the Bahraini trainers who participated in the session for their diligence and perseverance.
The training course focuses on developing young potential to support and maintain civil dialogue to make national initiatives more effective.
The third and final session of the training program will be held later this year.
Launch of the Peace Enhancement Training Program
Manama – Bahrain Foundation for Dialogue – BFD:
The first phase of the joint training program organized by Bahrain Foundation for Dialogue was launched last Friday, in partnership with the organization of Search for Common Ground.
This training course consists of three parts; each course lasts 4 training days, presented by Search for Common Ground designated training experts. 20 male and female Bahraini trainers are registered as part of this ambitious program.
At the start of the program, Mr. Amin Al Arrayed, Vice Chairman of Board of Trustees of the Bahrain Foundation for Dialogue expressed his pleasure with the high number of applicants that had registered to participate in the program, remarking: “the program is in line with the principles and objectives of the Bahrain Foundation for Dialogue, and is considered one our most important projects.”
Al Arrayed added: “we aim to highlight the values of social peace and civil dialogue in Bahraini society”, noting that Bahrain Foundation for Dialogue is committed to supporting and improving communication between the different segments of society in a bid to foster respect and understanding. He further commented: “working on enhancing civil dialogue and participation improves and develops social bonds and contributes to building a coherent and constructive social and civil system, and will undoubtedly improve the prospects of peace and coexistence.”
Al Arrayed confirmed that “Youth are the key factor in this process, their active involvement should lead to enhanced social initiatives, spread of civil culture and humanitarian values.”
The first training period commenced under the title: “designing civil dialogue”, presented by International trainer Shoqi Maktary, Search for Common Ground Yemen office Manager. Maktary discussed the program’s objectives and criteria, and introduced civil dialogue as a gathering of participants of various backgrounds, enabling information and perspective exchange, and developing solutions for crucial issues from different societies.
The first training course is expected to end on Monday, while the second is to follow on Wednesday evening until 18th of March.
Bahrain foundation of Dialogue announced earlier signing an agreement with Search for Common Ground on the launch of this program. It is anticipated to extend over 18 months, and tackle civil dialogue designing and planning, fundamentals of peace and dialogue, with an outcome of qualified and proactive Bahraini youth, in addition to a number of civil dialogue experts.
BFD Hosting the UN Refugee Agency’s Regional Office Delegation
Manama – Bahrain Foundation for Dialogue
The Chairman of the Bahrain Foundation for Dialogue Mr. Suhail Algosaibi welcomed Mr. Khaled Khalifa, the Regional Representative of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in the GCC countries, accompanied by Mrs. Amal Alamri the Associate Private Sector Partnerships Officer. The meeting held last Sunday was also attended by Mr. Abbas Hamada, the Executive Secretary of the Foundation.
Mr. Algosaibi explained the Foundation’s activities, principles, objectives and future plans with the visiting Delegation, assuring that the Foundation aspires to see Bahrain as a role model of coexistence to be looked up to.
On the other hand, the Delegation of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) presented a brief summary about the Agency, its objectives, achievements and scope of work. The Delegation also discussed the refugees and immigrants situation in the Arab Region, where 39% of the international immigration movement takes place. The Agency’s efforts in aiding these immigrants were then displayed in gratitude to the efforts of the GCC countries’ in providing the immigrants’ basic needs.
Finally, the Delegation expressed their admiration of the principles adopted by the Bahrain Foundation for Dialogue, and extended their utmost support to the Foundation’s major endeavors in holding a considerable number of qualitative events in this regard, hoping to share this experience with other countries.
The two parties further assured their readiness for mutual cooperation in relative issues.
ورشة عمل (نتسامح لنتسامى)
المنامة – المؤسسة البحرينية للحوار:
تنطلق صباح يوم غد السبت ورشة عمل تدريبية تنظمها المؤسسة البحرينية للحوار بالتعاون مع جمعية البحرين النسائية للتنمية الإنسانية، وتقدمها الأخصائيتان في مجال التدريب الأستاذة جميلة الصيرفي والأستاذة رباب الشهابي تحت عنوان “نتسامح لنتسامى”.
وتستهدف الورشة التدريبية فئة الشباب الذين تتراوح أعمارهم ما بين 18 و35 عامًا من الجنسين، وتناقش الورشة أربعة محاور رئيسة؛ هي: مفهوم التسامح وكيفية ممارسته في الواقع العملي، معوقات التسامح وأسباب رفض المختلف، إعادة تأسيس ثقافة التسامح والبحث عن الكلمة السواء (الحل)، ومن أين نبدأ لنشر ثقافة التسامح؟
وستقام ورشة العمل التدريبية في فندق سويس بل بالقرب من مجمع السيف، وتستغرق مدة أربع ساعات من الساعة التاسعة صباحًا وحتى الواحدة ظهرًا.
وفي هذا الصدد، أكد السيد سهيل بن غازي القصيبي أهمية تضافر الجهود الرسمية والأهلية جميعًا لنشر قيم المحبة والتسامح لكونها قيمًا بناءة تشيع الخير وتعزز النظرة الإيجابية للمستقبل.
وأشار إلى أن المقاعد المحددة للفعالية تم حجزها بالكامل سريعًا جدًّا، مما يعطي انطباعًا بمدى التجاوب الإيجابي مع مثل هذه الفعاليات الشبابية، متمنيًا أن تكون هذه الفعالية مثمرة وناجحة، وأن تعود بالنفع والفائدة على الحضور وتكون عند حسن ظنهم.
Manama Dialogue 2016 Concludes its Sessions
Manama – Bahrain Foundation for Dialogue:
The Chairman of The Board of Trustees of The Bahrain Foundation for Dialogue, Mr. Suhail Ghazi Algosaibi, praised the outcome and the quality of sessions of the Manama Dialogue 2016 organized by the International Institute for Strategic Studies (IISS) . Mr. Algosaibi also highlighted the importance of this periodical forum which is an international event and a central platform for decision makers hailing from all around the globe.
Mr. Algosaibi also congratulated the cornerstones of the Manama Dialogue, His Majesty King Hamad bin Isa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain, and His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, the Crown Prince, Deputy Supreme Commander and First Deputy Prime Minister, on the success of the Manama Dialogue 2016. Mr. Algosaibi said: “Hosting such a high level diplomatic event in the Kingdom fills Bahrainis with immense pride. This forum is a huge indicator of Bahrain’s important diplomatic position and its fruitful relations with international partners in the Dialogue.”
Mr. Algosaibi termed the Dialogue as “a very significant diplomatic event”, and elaborated: “The dialogue provides an ideal venue for top leaders to discuss regionally and globally important topics from Middle Eastern perspectives. This platform also showcases the region’s realities and experiences.”
The Dialogue discussed major issues like the stability in the Middle East, cooperation in setting general policies, combating terrorism and enforcing regional and international security.
“The analyses and perspectives projected in the Dialogue reflected its substantial contribution in the field of international strategic and security studies,” Algosaibi commented. He also expressed confidence that the future editions of the Dialogue will consider topics like the importance of education, mutual dialogue and international cultural exchange, and also encourage youth participation in the dialogue.
‘Bahrain Foundation for Dialogue’ partners with ‘Search for Common Ground’ to Launch Youth Training Program
Manama – BFD:
The Bahrain Foundation for Dialogue, in strategic partnership with Search For Common Ground (SFCG), will launch a training program in 2017 for 50 young Bahrainis on sustaining the culture of peace and dialogue.
The agreement was signed by the Foundation’s Chairman of the Board of Trustees, Mr. Suhail Ghazi Algosaibi and Abou El Mahssine Fas- Fihri, SFCG’s MENA Regional Director.
Mr. Algosaibi stated in a press release that the training program will be unique and run for a period of 18 months. It will equip participants to plan and execute civil discourse on peace and dialogue. He also expressed confidence that this program will produce a generation of competent social activists and a good number of civil dialogue training experts.
Mr. Algosaibi termed the relationship between the two entities as strategic partnership. “The SFCG delegation visited Bahrain to finalize the training program and to sign the strategic partnership agreement.” The two partners will work together, committed to spreading the culture of civil discourse and human values, thus setting ground for Bahrain’s youth to participate in civil matters effectively and positively.
“The program will focus on human development among Bahrainis and intend to encourage a youth-led civil discourse embracing effective national initiatives,” Algosaibi said. The program will commence with training 15 Bahraini trainers of both genders in the first quarter of 2017. The participants will be prepared to join the elite group of international trainers in the field and they will, in turn, train the participants of the program’s next stage. The Foundation will begin enrolling and selecting participants early next year.
A Memorandum of Understanding was previously signed between the two organizations in November 2013. They have conducted a number of programs and training courses in the Kingdom of Bahrain on various topics like dispute resolution, non-violent and healthy communication, mediation techniques, leadership strategies facilitation skills, etc.
Search for Common Ground is an international foundation, headquartered in Washington DC and Brussels. SFCG is one of the oldest dispute settlement organizations established in 1982 and operating in 49 countries.